Éliane Lachaîne

Associée

Spécialiste agréée en contentieux civil par le Barreau de l’Ontario

Éliane, qui travaille dans les deux langues officielles, concentre sa pratique sur tous les types de demandes d’indemnisations pour préjudices corporels, y compris les graves traumatismes crâniens et les décès. Éliane a fréquenté l’Université d’Ottawa d’où elle a obtenu son baccalauréat en sciences sociales, puis son baccalauréat en droit. Elle a été stagiaire pour un cabinet d’Ottawa de 2004 à 2005 et s’est ensuite jointe au cabinet en tant qu’avocate de 2005 à 2013 où elle a pratiqué en droit des préjudices corporels.

Depuis janvier 2014, Éliane a sa propre pratique en droit des préjudices corporels avec ses associées Colleen Burn et Laurie Tucker.

Éliane est une fervente partisane du développement professionnel continu. Fière d’être membre de l’Ontario Trial Lawyers Association (OTLA), elle a rédigé des articles pour la publication de l’OTLA, The Litigator, et a été invitée à prendre la parole lors de ses conférences. Éliane est membre fondatrice du comité organisateur des ateliers sur la plaidoirie présentés par l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO) depuis 2015 et est membre du conseil d’administration de l’AJEFO depuis 2025. Depuis 2020, elle siège également au comité de planification de la conférence annuelle sur le litige civil de l’Association du Barreau du comté de Carleton.

Éliane a été bénévole au CALACS, un centre d’aide aux survivantes d’agressions sexuelles, et au Centre espoir Sophie, la seule halte-accueil francophone pour les femmes marginalisées à Ottawa. Lorsqu’elle ne revendique pas les droits de ses clients, on retrouve souvent Éliane en train de faire de l’escalade de roche, de l’escalade sur glace ou de la course en sentier avec son conjoint. Elle a complété plusieurs marathons et triathlons.

Domaines de pratique

  • Pratique dans les deux langues officielles
  • Demandes d’indemnisation en cas accidents de véhicules automobiles
  • Demandes d’indemnisation en cas de chutes accidentelles ou autres préjudices corporels
  • Demande d’indemnisation en cas d’invalidité
  • Demandes d’indemnisation en cas de décès

Formation et admission au Barreau

Spécialiste agréée en contentieux civil par le Barreau de l’Ontario, 2020

Admission au Barreau de l’Ontario, 2005

Université d’Ottawa, Ottawa, Ontario, LL.B., 2003

Université d’Ottawa, Ottawa, Ontario, B.A. en sciences sociales, 2000

Conférences et articles publiés

  • Conférencière ; Examen des Règles de Procédure Civile, Barreau de l'Ontario, Sommet francophone, septembre 2025, Ottawa
  • Conférencière; Collateral Benefit Update, Ontario Trial Lawyers Association (OTLA), Webinar, septembre 2023
  • Conférencière; The New Tort of Family Violence, Ontario Trial Lawyers Association (OTLA), mai 2023, Toronto
  • Membre du comité organisateur, panéliste et modératrice; Ateliers annuels de plaidoirie en français, Association des juristes d’expression française de l’Ontario, 2015 - présent, Ottawa
  • Membre du comité organisateur; Association du Barreau du comté de Carleton (ABCC), Conférence en contentieux civil, 2020 – présent
  • Panéliste: The Impact of the Global Pandemic on Access to Justice, Global Alternative Dispute Resolution Strategies, avril 2021, Ottawa
  • Conférencière: Indemnités d’accident légales, Association des juristes d’expression française de l’Ontario, juin 2019, Sudbury
  • Conférencière: Approval of the Settlement of Party Under Disability, Association du Barreau du comté de Carleton (ABCC), Conférence en contentieux civil, novembre 2018, Tremblant (Québec)
  • Professeure; Trial Advocacy, Université d'Ottawa, faculté de la Common Law, automne 2017
  • Membre du comité organisateur; Ontario Trial Lawyers Association (OTLA), Conférence d'automne, 2017, Toronto
  • Conférencière: Meaningful Mediations, Association du Barreau de l’Ontario (ABO), conférence de la division de l’Est pour les nouveaux avocats, avril 2016, Ottawa
  • Conférencière: Examinations for Discovery – Part 1, Discovery of the Plaintiff, Ontario Trial Lawyers Association (OTLA) Webinaire, avril 2016, Ottawa
  • Conférencière: How to Advocate Effectively at Mediation, Ontario Trial Lawyers Association (OTLA), avril 2014, Toronto
  • Conférencière: Family Law Act Claims – Distraction or Added Value to a Settlement? Ontario Trial Lawyers Association (OTLA), Conférence du printemps, mai 2013, Toronto

Engagement communautaire

  • Conseil d’administration; Association des juristes d’expression française de l’Ontario, 2025 – présent
  • Conseil d'administration; Centre espoir Sophie, 2017 – présent
  • Avocate pro bono; REACH Canada, 2011 – présent
  • Avocate pro bono; Service d’aide juridique (Pro Bono Ontario), 2011 – présent
  • Conseil d’administration; CALACS francophone d’Ottawa, 2011 – 2017
  • Bénévole; CALACS francophone d’Ottawa, 2003 - 2011

Près de vous,
et avec vous