Nos avocats pratiquant en droit des préjudices corporels mettent tout en œuvre pour vous permettre de laisser la vie reprendre son cours à la suite d'un préjudice grave.

LAISSEZ-NOUS NOUS
PRÉOCCUPER DE VOS SOUCIS

Souffrir d’une blessure grave est une épreuve bouleversante. Cela peut vous laisser incertain quant à votre avenir. Nous comprenons et pouvons vous aider à traverser cette rude épreuve.

Possible Atteinte
à la Protection
de Renseignements
Personnels
Une possible atteinte de la confidentialité à la suite d'un incident en matière de cybersécurité impliquant les serveurs informatiques de notre entreprise est survenu dans l'après-midi du jeudi 14 mars 2025 jusqu’au matin du vendredi 15 mars 2025.

Lorsque l'incident en question a été confirmé par notre prestataire informatique le matin du vendredi 15 mars 2025, nous avons immédiatement procédé à l'arrêt du système et avons fait appel à des services d’enquête en matière de cybersécurité pour évaluer et enquêter l’incident. Des mesures d'enquête forensique et une surveillance de la sécurité ont été mises en place et se poursuivent actuellement.

Nous avons été informées que le fraudeur a accédé à nos serveurs et a tenté de déployer un rançongiciel dans notre système. Heureusement, l'accès malveillant a été interrompu avant que l'objectif prévu ne soit atteint. Cependant, l'équipe d'enquête n'a pas pu confirmer si des renseignements ont été exportés ou copiés. En conséquence, nous ne pouvons pas exclure la possibilité que certains renseignements personnels aient été copiées.

Étant donné qu'un accès malveillant a eu lieu dans notre système contenant certains renseignements personnels (par exemple, nom et adresse complets, adresse courriel, documents relatifs à la santé et aux revenus), nous informons les personnes concernées de cette possible atteinte de la confidentialité afin que ces personnes puissent prendre les mesures appropriées. Le Centre canadien pour la cybersécurité publie de l’information sur la fraude en ligne et la cybersécurité à l'adresse suivante : www.cyber.gc.ca.

Les personnes concernées ont droit de consulter un avocat indépendant pour obtenir des conseils sur les implications de cette possible atteinte de la confidentialité.

La vie privée de tous nos clients est importante pour notre cabinet. Par conséquent, nous enquêtons non seulement sur l'incident, mais nous avons également pris toutes les mesures nécessaires pour restaurer nos données à partir de sauvegardes et nous sommes désormais opérationnels avec des mesures de sécurité supplémentaires et une surveillance de la cybersécurité en place.

Si une personne concernée a des questions ou aimerait discuter plus amplement de cet avis, elle peut communiquer avec Éliane Lachaîne au 613-319-0627.

Près de vous,
et avec vous

Burn Tucker Lachaîne est l’une des plus grandes équipes en droit des préjudices corporels d’Ottawa et de l’Est de l’Ontario.

Nos clients nous connaissent pour notre empathie, et ils nous décrivent comme d'excellents défenseurs de leurs droits.

Peu d’avocats plaidants connaissent le système judiciaire d’Ottawa aussi bien que nous.

Ce que disent nos clients:

  • "Dès notre première rencontre je savais que j'étais entre bonnes mains. Les avocats Éliane Lachaîne et John Hollander m'ont expliqué toutes les étapes de la poursuite et ils ont pris le temps de répondre à toutes mes questions. Je suis très satisfaite du service et du résultat."
  • "Merci pour votre accueil, votre approche, pour votre disponibilité et vos paroles rassurantes et pour votre excellent travail. Vous avez fait preuve de beaucoup d'empathie et de professionnalisme. Je suis vraiment fière de vous et très contente du résultat."
  • "Après plus de deux ans, j’ai enfin conclu mon dossier juridique avec l’aide et l’appui du bureau d’avocat Burn Tucker Lachaîne. Me Eliane Lachaîne fut mon avocate dans tout ce dossier, qu’elle a mené avec bio. Elle m’a aidé et très bien orienté tout au long de ce processus. Je tiens à la remercier profondément, car sans elle, je n’aurais jamais eu autant gain de cause. Son professionnalisme, son entregent et son grand respect de l’individu font gage d’un bureau d’avocats compétent, respectable et irréprochable."
  • "J'aimerais remercier toute l'équipe de Burn Tucker Lachaîne pour les excellents services et l'accompagnement que vous m'avez offert. Un grand merci à Maître Lachaîne pour ses services. Je recommanderai chaleureusement votre cabinet. Merci pour tout."
  • "à Maître Lachaine et à toute son équipe Je vous remercie infiniment d’avoir réglé avec brio ma cause d’accident dans le centre commercial < on route > sur l’autoroute 40 est ..sans votre aide ma cause était perdue, j’étais engagée dans des procédures sans fin , stressantes et coûteuses ...encore merci."